Gerrit Van Oord Cahiers Etty Hillesum auteur

Gerrit Van Oord Cahiers Etty Hillesum auteur

1987, acrylverf op papier. Maria Korporal

Gerrit van Oord (Soerabaja, 1948) studeerde geschiedenis, Nederlands en sociale filosofie aan de Universiteit van Amsterdam. Hij woont en werkt sinds september 1982 in Rome, waar hij jarenlang de Nederlandse taal heeft onderwezen. In 1990 heeft hij met een zakenpartner de non-fictie-uitgeverij Apeiron Editori opgericht. In Italië volgt hij de receptie van Etty Hillesums werk op de voet. In zijn weblog ‘Zicht op Italië’ is aan dit onderwerp een afzonderlijke rubriek gewijd. Hij is voorzitter van de Italiaanse Vereniging Etty Hillesum, die ten doel heeft de studie van haar werk te bevorderen. Daarnaast vertaalt hij non-fictieteksten uit het Italiaans in het Nederlands en uit zijn moedertaal in het Italiaans.

website: Gerrit Van Oord
Email: Gerrit Van Oord

Publicaties

Gerrit Van Oord Cahiers Etty Hillesum auteur
  • Fulvio Cesare Manara 1958-2016. Filosofie, pedagogie, geweldloosheid, Etty Hillesum. Deel 2, 2021, 87-98
  • Een geslaagde culturele transfer belicht: De Etty Hillesum-tentoonstelling in Rimini, augustus 2019. Deel 1, 2020, 111-121.
Elders
  • L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990.
  • “Etty Hillesum: O perché l’odio non aiuta il mondo.” ALFAzeta, no. 60 (1996): 60-85.
  • “Note biografiche su Etty Hillesum.” In: Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 45-52.
  • “Het dagboek van Etty Hillesum in Italië.” Filter: Tijdschrift over vertalen, 9 no. 3 (2002): 49-55.
  • “Italiaans enthousiasme: Het dagboek van Etty Hillesum in Italië.” In: Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies, 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 111-127.
  • “Etty Hillesum en Edith Stein: Over een ontmoeting die nooit heeft plaats gehad.” In: Etty Hillesum in Context (Etty Hillesum Studies, 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 50-58.
  • “Etty Hillesum ed Edith Stein: La storia di un incontro mai avvenuto.” Con EttyHillesum: Quaderno di informazione e ricerca no. 1 (2009): 46-57.
  • “Two Voices from Westerbork: Etty Hillesum and Philip Mechanicus on theTransport from Camp Westerbork on 24 August 1943.” In: Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy, 11).Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden / Boston, MA, Brill, 2010, 313-334.
  • “Het vertrek: Een reconstructie van de onverwachte deportatie van de familie Hillesum uit kamp Westerbork op 7 september 1943.” In: Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies, 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 115-130.
  • “Omnia salva: Brieven van Louis Hillesum en anderen aan Christine van Nooten.” In: Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies, 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 77-128.
  • “Historie en legende rondom het gezin van Louis en Riva Hillesum: Een beschouwing over Mischa’s spel en de ondergang van de familie Hillesum.” In: Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies, 4). Edited by Klaas A. D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 139-152.
  • “Rectificatie.” In: Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies, 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 153-156.
  • “Etty Hillesum (Middelburg 1914 – Auschwitz 1943). Scrittura e spiritualità nei diari e nelle lettere.” In: Harba lori fa! Percorsi di letteratura fiamminga e olandese. Edited by J. Koch, et al. Naples: Napoli University Press, 2012, 529-543.
  • “Eerherstel of terugkeer? Jaap Meijers visie op Levie / Louis Hillesum.” In: Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies, 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Gent: Academia Press, 2013, 121-134.
  • “Introduzione.” In Etty Hillesum: Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 8-18. (ed.) Etty Hillesum: Studi sulla vita e l’opera. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013.
  • “Amor Fati. Abel Herzberg intervistato da Wim Ramaker.” In: Etty Hillesum: Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 19-23.
  • “La partenza. L’inaspettata deportazione della famiglia Hillesum dal campo di Westerbork: Una ricostruzione.” In: Etty Hillesum: Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 149-167.
  • “Een Venetiaanse werkplaats: Het Hillesum-onderzoek van Isabella Adinolfi.” In: Etty Hillesum 1914-2014 (Etty Hillesum Studies, 6). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Antwerpen & Apeldoorn: Garant, 2014, 71-74.
  • “Elementen voor de vorming van een nieuwe mens: Maria Gabriella Nocita interpreteert Etty Hillesum en Primo Levi.” In: Etty Hillesum weer thuis in Middelburg (Etty Hillesum Studies, 7). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Antwerpen-Apeldoorn: Garant, 2015, 135-138.
  • “Andermans veren: Hoe Etty Hillesum leentjebuur speelde bij Albert Verwey en Simon Vestdijk.” In: Etty Hillesum in weerwil van het Joodse vraagstuk (Etty Hillesum Studies, 8). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Antwerpen-Apeldoorn: Garant, 2016, 139-158.
  • “Oprecht bewonderd en streng beoordeeld: Tzvetan Todorovs beeld van Etty Hillesum.” In: Etty Hillesum en het pad naar zelfverwerkelijking (Etty Hillesum Studies, 9). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Antwerpen-Apeldoorn: Garant, 2017, 141-156.
  • “De dingen zeggen zoals ze zijn: Giancarlo Gaeta’s visie op Etty Hillesum.” In: Etty Hillesum en het pad naar zelfverwerkelijking (Etty Hillesum Studies, 9). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Antwerpen-Apeldoorn: Garant, 2017, 167-172.
  • “The departure: A reconstruction of the unexpected deportation of the Hillesum family from Camp Westerbork on Tuesday, 7 September 1943.” In: Reading Etty Hillesum in Context. Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord & Jurjen Wiersma. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2018, 157-180.
  • “Vertalen en vertellen: Giacoma Limentani.” In: Etty Hillesum en de contouren van haar tijd (Etty Hillesum Studies, 10). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Oud-Turnhout / ’s-Hertogenbosch: Gompel & Svacina, 2018, 153-155.
  • “Louis Hillesum, een ‘stijf deftig’ docent.” In: Etty Hillesum en de contouren van haar tijd (Etty Hillesum Studies, 10). Edited by Klaas A.D. Smelik, et al. Oud-Turnhout / ’s-Hertogenbosch: Gompel & Svacina, 2018, 191-198.
  • “Etty Hillesum: Parole per un futuro altro.” Educazione aperta. Rivista di pedagogia critica, n. 4 (Summer 2018), 62-74.
Print Friendly, PDF & Email