door Patricia Couto | nov 22, 2021 | Blog
In 2008 en 2009 werden Diário 1941-1943 (Dagboek 1941-1943) en Cartas 1941-1943 (Brieven 1941-1943) gepubliceerd door het prestigieuze Portugese uitgevershuis Assírio & Alvim. Heel bijzonder als we nagaan hoe weinig er eigenlijk uit het Nederlands naar het...
door Klaas A.D. Smelik | okt 22, 2021 | Blog
De Presentatie van de Cahiers Etty Hillesum vindt plaats op 4 november in het kader van de manifestatie Het Boekenvirus 2021. Twee dagen lang houden auteurs van uitgeverij Gompel & Svacina vanuit de lobby van de uitgeverij in Antwerpen voordrachten over hun...
door Caroline Diepeveen | okt 21, 2021 | Bibliography
Registermaker, een bijzonder vak Een registermaker of Indexer is iemand die een niet zo alledaags beroep uitoefent. Als ik iemand uitleg wat al bijna 25 jaar mijn beroep is, dan reageert men vaak met ‘Ik heb me nog nooit afgevraagd hoe een index achterin een...
door Gerrit Van Oord | okt 21, 2021 | Bibliography
Over Etty Hillesum en haar werk verschenen vanaf de tweede helft van de jaren tachtig van de twintigste eeuw in het Italiaanse taalgebied enkele honderden publicaties. Ik denk dan aan drie soorten teksten: artikelen (in dag- en weekbladen, tijdschriften en...
door Redactie | okt 21, 2021 | Bibliography
In 1986 verscheen in Amsterdam de eerste druk van Etty Hillesums nagelaten geschriften . In mei 2021 zag de zevende editie van dit werk het licht. De uitgave brengt alle teruggevonden teksten van haar hand samen in een kritische en rijk geannoteerde uitgave. De term...
door Janny van de Molen | feb 28, 2021 | Uit de Etty Hillesum Studies
Janny van der Molens tekst over goed en kwaad in Etty Hillesum en Carl Gustav Jung verscheen in 2007. Haar opstel kreeg een plaats in de bundel Etty Hillesum in context, (Etty Hillesum Studies. n° 3). Wij nemen het essay op in het digitale archief van de Cahiers Etty...
door Gerrit Van Oord | jan 1, 2021 | Uit de Etty Hillesum Studies
De titel van deze post “Etty Hillesum Italië 1985. De eerste dagboekbladen vertaald” maakt reeds duidelijk waarom het gaat. Het is een poging om de eerste receptie van Hillesums toen teksten te meten. Het artikel werd gepubliceerd in 2003. Decennia lang...
Recente reacties